<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Co to cms wordpress - candyweb.pl</title>
	<atom:link href="https://candyweb.pl/tag/cms-wordpress/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://candyweb.pl/tag/cms-wordpress/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 26 Oct 2021 11:40:02 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>

<image>
	<url>https://candyweb.pl/wp-content/uploads/2025/02/cropped-android-chrome-512x512-1-32x32.png</url>
	<title>Co to cms wordpress - candyweb.pl</title>
	<link>https://candyweb.pl/tag/cms-wordpress/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>CMS i jego możliwości – dowiedz się, jak działa system zarządzania treścią</title>
		<link>https://candyweb.pl/cms-i-jego-mozliwosci-dowiedz-sie-jak-dziala-system-zarzadzania-trescia/</link>
					<comments>https://candyweb.pl/cms-i-jego-mozliwosci-dowiedz-sie-jak-dziala-system-zarzadzania-trescia/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Katarzyna Szczepańska]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 Oct 2021 11:39:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Web development]]></category>
		<category><![CDATA[cms wordpress]]></category>
		<category><![CDATA[rodzaje systemów cms]]></category>
		<category><![CDATA[systemy cms]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://candyweb.pl/?p=7808</guid>

					<description><![CDATA[<p>Aby sprawnie zarządzać swoją stroną internetową, wcale nie musisz posiadać rozległej wiedzy na temat programowania. Nie będzie Ci również potrzebne specjalistyczne oprogramowanie. We wszystkim pomoże Ci, tak zwany System Zarządzania Treścią. Jedyne co musisz mieć, aby móc w pełni korzystać <a href="https://candyweb.pl/cms-i-jego-mozliwosci-dowiedz-sie-jak-dziala-system-zarzadzania-trescia/"></p>
<div class="read-more">
<p>Read more &#8250;</p>
</div>
<p><!-- end of .read-more --></a></p>
<p>Artykuł <a href="https://candyweb.pl/cms-i-jego-mozliwosci-dowiedz-sie-jak-dziala-system-zarzadzania-trescia/">CMS i jego możliwości – dowiedz się, jak działa system zarządzania treścią</a> pochodzi z serwisu <a href="https://candyweb.pl">- candyweb.pl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Aby sprawnie zarządzać swoją stroną internetową, wcale nie musisz posiadać rozległej wiedzy na temat programowania.</strong> Nie będzie Ci również potrzebne specjalistyczne oprogramowanie. We wszystkim pomoże Ci, tak zwany System Zarządzania Treścią. Jedyne co musisz mieć, aby móc w pełni korzystać z dobrodziejstw <strong>systemu CMS,</strong> to odpowiedni link, login oraz hasło.</p>
<p>Poznaj możliwości Systemu Zarządzania Treścią. Zobacz, jakie są jego rodzaje oraz dowiedz się,
co mają do zaoferowania poszczególne platformy. Zapraszam do lektury.</p>
<p><strong>Spis treści:</strong></p>
<ul class="real-list">
 	<li><a href='#cms-definicja'>CMS – definicja</a></li>
 	<li><a href='#rodzaje-systemow-cms'>Rodzaje systemów CMS</a></li>
 	<li><a href='#open-source'>Open Source</a></li>
 	<li><a href='#autorski-cms'>Autorski CMS</a></li>
 	<li><a href='#dostepne-oprogramowania-i-ich-zalety'>Dostępne oprogramowania i ich zalety</a></li>
 	<li><a href='#wordpress'>WordPress</a></li>
 	<li><a href='#joomla'>Joomla!</a></li>
 	<li><a href='#drupal'>Drupal</a></li>
 	<li><a href='#quick-typo3'>Quick.Cms i Typo3</a></li>
 	<li><a href='#podsumowanie'>Podsumowanie</a></li>
</ul>
<h2 id="cms-definicja">CMS – definicja</h2>
<p><strong>CMS,</strong> z angielskiego Content Management System, to nic innego, jak oprogramowanie, służące do samodzielnego publikowania treści na stronie internetowej. Posiada bardzo prosty, intuicyjny interfejs, dzięki czemu może z niego korzystać każdy użytkownik, który nie posiada zaawansowanej wiedzy o programowaniu i nie posługuje się językiem HTML.</p>

<p><strong>System CMS pozwala użytkownikowi dowolnie zmieniać, usuwać, modyfikować oraz aktualizować treści na stronie internetowej.</strong> Wystarczy, że posiada on odpowiedni link (do dedykowanej strony) oraz własny login i hasło. Po zalogowaniu do panelu administracyjnego użytkownik ma dostęp do różnych funkcji, dzięki którym organizowanie strony internetowej jest jeszcze prostsze. Funkcje te, poza możliwością edycji tekstu, pozwalają również na dodawanie różnych multimediów, takich jak zdjęcia czy filmy.</p>
<h2 id="rodzaje-systemow-cms">Rodzaje systemów CMS</h2>
<p>Wyróżnia się dwa podstawowe rodzaje systemów zarządzania treścią. Są to systemy o otwartym kodzie źródłowym (Open Source) oraz systemy o zamkniętym kodzie źródłowym, tworzone jako produkt danej firmy (autorskie CMS). Poniżej wyjaśnię czym się charakteryzują.</p>
<h3 style="text-align: left;"id="open-source">Open Source</h3>
<p>Systemy Open Source są udostępniane użytkownikom bez dodatkowych opłat. Są bardzo łatwo dostępne, a dodatkowo pozwalają na instalowanie różnych wtyczek oraz korzystanie z aktualizacji. Wtyczki udostępniają wiele nowych funkcji, a dzięki aktualizacjom użytkownik ma pewność, że system będzie działać sprawnie.</p> <strong>Otwarte systemy CMS są na bieżąco sprawdzane oraz udoskonalane przez programistów na całym świecie.</strong> W przeciwieństwie do autorskich, aktualizacje w systemach Open Source są całkowicie darmowe, ale trzeba je wykonywać na bieżąco (ze względu na otwarty kod źródłowy). Panel administracyjny otwartych systemów CMS daje pełne możliwości edycji treści na stronie. Na bieżąco powstają nowe dodatki, moduły i inne przydatne funkcje, aby użytkownik miał jeszcze większe pole manewru na stronie.</p>
<h3 style="text-align: left;"id="autorski-cms">Autorski CMS</h3>
<p>Jest to autorskie oprogramowanie, stworzone na specjalne zamówienie. Charakteryzuje je niepowtarzalny szablon graficzny oraz unikalne funkcje. Autorski CMS nie jest tak popularny, jak Open Source, głównie ze względu na to, że nie jest darmowy. <strong>Autorskie oprogramowania CMS tworzone przez agencje mają zdecydowanie więcej wad niż zalet.</strong> Są to między innymi słabe zabezpieczenia oraz brak darmowych aktualizacji (agencje często naliczają sobie duże kwoty za coś, co inni mają za darmo w otwartych systemach CMS).</p>
<p><strong>Dlaczego na ogół odradza się wybieranie autorskich systemów CMS?</strong> Dlatego, że:</p>
<ul class="real-list">
 	<li>użytkownik nie może skorzystać z pomocy innej agencji, ponieważ jest przywiązany do tej, która stworzyła i uruchomiła własny system CMS,</li>
 	<li>system jest bardziej podatny na ataki hakerskie, ponieważ pracuje nad nim zbyt mała liczba osób, które mogłyby uchronić witrynę przed atakami z zewnątrz,</li>
 	<li>nie są one kompatybilne z istniejącymi już dodatkami oraz systemami,</li>
 	<li>nie można wykorzystywać w nich gotowych szablonów, a co za tym idzie trzeba od zera tworzyć nowe motywy,</li>
 	<li>użytkownik nie może korzystać z wielu usług, takich jak SEO czy optymalizacje.</li>
</ul>
<h2 id="dostepne-oprogramowania-i-ich-zalety">Dostępne oprogramowania i ich zalety</h2>
<p>Najpopularniejszymi systemami CMS na świecie są WordPress, Drupal oraz Joomla!, ale znane są również inne oprogramowania – Quick.Cms i Typo3. <strong>Do korzystania z niektórych z nich wcale nie potrzebujesz mieć ukończonych studiów informatycznych oraz posiadać rozległej wiedzy programistycznej,</strong> inne zaś wymagają wiedzy i doświadczenia. Poniżej pokaże Ci, co mają do zaoferowania poszczególne systemy.</p>
<h3 style="text-align: left;"id="wordpress">WordPress</h3>
<p>To najbardziej znany i lubiany system CMS, z którego może skorzystać każdy, nawet niedoświadczony użytkownik. Charakteryzuje go duży wybór wtyczek, motywów i szablonów, które w większości są udostępniane za darmo, a jeżeli są płatne, to można je nabyć za niewielkie pieniądze.</p>
<p><strong>WordPress posiada dobrze rozbudowane, a zarazem proste w obsłudze menu, dzięki czemu zarządzanie treścią na stronie nie sprawia użytkownikowi problemu.</strong> Jest to całkowicie darmowy system CMS, który dodatkowo ma naprawdę dużą społeczność. Jest to jedna z największych społeczności na świecie. Użytkownicy mogą dzielić się swoimi doświadczeniami i uwagami na jego temat na różnych forach dyskusyjnych bądź grupach na Facebooku.</p>
<p>Poza wcześniej wymienionymi szablonami i motywami WordPress pozwala również na dodawanie niestandardowych pól w formularzach. Użytkownik sam lub za pomocą wtyczki może dodawać dodatkowe pola, dzięki czemu wpisy na blogu, bądź podstrony na stronie, będą miały dodatkowe etykiety czy też opisy.</p>
<h3 style="text-align: left;"id="joomla">Joomla!</h3>
<p>Drugie miejsce w rankingu najbardziej znanych i lubianych systemów CMS zajmuje Joomla!. System dostępny jest w kilkudziesięciu różnych wersjach językowych, a dodatkowo daje dostęp do dużej bazy informacyjnej, w tym do samouczków oraz for dyskusyjnych.</p>
<p><strong>Tak jak w przypadku WordPressa, Joomla! jest całkowicie darmowym systemem CMS, z tą różnicą, że jest on niego znacznie bardziej rozbudowany.</strong> Niektóre agencje, które projektują swoje strony na podstawie darmowe systemu Joomla!, tworzą własne, dedykowane instrukcje obsługi do tego systemu. Dzięki takim zabiegom użytkownicy mogą z łatwością poruszać się w panelu administracyjnym platformy.</p>
<p>Joomla!, jako system zarządzania treścią napisany w języku PHP, jest również dobrze zoptymalizowany pod kątem wyszukiwarek, dzięki czemu strona, która jest zbudowana na tym systemie, bardzo dobrze pozycjonuje się w Google.</p>
<h3 style="text-align: left;"id="drupal">Drupal</h3>
<p>Jest to system zarządzania treścią i framework, dużo bardziej zaawansowany od wcześniej opisywanych systemów CMS. <strong>W tym przypadku konieczna jest przynajmniej podstawowa znajomość języka programowania (PHP, HTML, CSS).</strong> Drupal, podobnie jak WordPress, jest na bieżąco ulepszany i rozwijany przez programistów na całym świecie, dzięki czemu jest praktycznie odporny na ataki hakerskie.</p>
<p>Drupal CMS pozwala użytkownikowi korzystać z ciekawych funkcji, pozwala też dowolnie zarządzać i modyfikować treścią na stronie. Może być wykorzystywany do znacznie bardziej rozbudowanych stron www, nawet tych wielojęzycznych.</p>
<p>Ten system Open Source pozwana na zaawansowaną administrację użytkownikami. W standardzie posiada takie opcje jak: rejestracja, profil użytkownika, kanały RSS, menu. Administrator może dowolnie dostosowywać wygląd strony, a także tworzyć blogi, fora, strony www i wiele innych.</p>
<h3 style="text-align: left;"id="quick-typo3">Quick.Cms i Typo3</h3>
<p>Pozostałe dwa darmowe systemy CMS to Quick.Cms oraz Typo3. Pierwszy jest podobny w obsłudze do WordPressa oraz Joomli!. Ma wszechstronne zastosowanie, ale niewielką ilość wtyczek. Przy jego pomocy można tworzyć proste strony, blogi bądź też witryny internetowe.</p>
<p>Typo3 to z kolei system, z którego niestety nie skorzystają osoby, które nie mają żadnej wiedzy programistycznej. Jego interfejs może bowiem okazać się za bardzo skomplikowany dla przeciętnego kowalskiego. Ten system pozwala obsługiwać różne strony, od prostych blogów, po zaawansowane strony i serwisy internetowe.</p>
<h2 id="podsumowanie">Podsumowanie</h2>
<p>Wiesz już, co to jest system CMS, jak działa oraz jakie są jego rodzaje. Wiesz też, jakie oprogramowania są obecnie dostępne oraz jakie są ich wady i zalety. Dzięki otwartym systemom CMS zarządzanie treścią na stronie jest łatwe, przyjemne i przede wszystkim dostępne dla każdego.</p>
<p>Dobry system to taki, dzięki któremu można samodzielnie, a do tego w bardzo prosty i szybki sposób dokonywać różnych zmian na stronie – edytować, modyfikować, dodawać, usuwać itd.
Za pomocą darmowych systemów Open Source masz dostęp do wachlarza najróżniejszych funkcji i dodatków, dzięki którym Twoja strona, nie tylko wygląda dobrze, ale jest przede wszystkim funkcjonalna i zdecydowanie bardziej popularna.</p>
<p>Z systemów CMS mogą korzystać zarówno profesjonaliści, jak i osoby, które z programowaniem nie mają nic wspólnego. <strong>Pamiętaj, jeżeli nie masz głowy do zarządzania treścią na stronie www, zawsze możesz skorzystać z naszej pomocy.</strong> Pokażemy Ci, jak to wszystko ogarnąć.</p><p>Artykuł <a href="https://candyweb.pl/cms-i-jego-mozliwosci-dowiedz-sie-jak-dziala-system-zarzadzania-trescia/">CMS i jego możliwości – dowiedz się, jak działa system zarządzania treścią</a> pochodzi z serwisu <a href="https://candyweb.pl">- candyweb.pl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://candyweb.pl/cms-i-jego-mozliwosci-dowiedz-sie-jak-dziala-system-zarzadzania-trescia/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>5</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jak zarządzać użytkownikami w systemie WordPress?</title>
		<link>https://candyweb.pl/jak-zarzadzac-uzytkownikami-w-systemie-wordpress/</link>
					<comments>https://candyweb.pl/jak-zarzadzac-uzytkownikami-w-systemie-wordpress/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Andrzej S]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 21 Jul 2020 09:07:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Porady i nowości w internecie]]></category>
		<category><![CDATA[Strony internetowe poznaj elementy]]></category>
		<category><![CDATA[cms wordpress]]></category>
		<category><![CDATA[strona www wordpress]]></category>
		<category><![CDATA[zarządzanie cms]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://candyweb.pl/?p=5973</guid>

					<description><![CDATA[<p>WordPress to jeden z systemów CMS, który daje możliwość zarządzania rolami użytkowników. Jednak takie rozwiązanie stosuje się zazwyczaj tylko wtedy, kiedy nad daną stroną internetową stanowi pieczę więcej niż jedna osoba. Jak więc zarządzać użytkownikami w WordPressie? Spis treści: Użytkownicy <a href="https://candyweb.pl/jak-zarzadzac-uzytkownikami-w-systemie-wordpress/"></p>
<div class="read-more">
<p>Read more &#8250;</p>
</div>
<p><!-- end of .read-more --></a></p>
<p>Artykuł <a href="https://candyweb.pl/jak-zarzadzac-uzytkownikami-w-systemie-wordpress/">Jak zarządzać użytkownikami w systemie WordPress?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://candyweb.pl">- candyweb.pl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>WordPress to jeden z systemów CMS, który <strong>daje możliwość zarządzania rolami użytkowników</strong>. Jednak takie rozwiązanie stosuje się zazwyczaj tylko wtedy, kiedy nad daną stroną internetową stanowi pieczę więcej niż jedna osoba. Jak więc zarządzać użytkownikami w WordPressie?
</p><p>
Spis treści:</p>
<ul class="real-list">
 	<li><a href='#Uzytkownicy-WordPres'>Użytkownicy WordPress</a></li>
 	<li><a href='#Role-uzytkownikow'>Role użytkowników w WordPressie</a></li>
 	<li><a href='#Uprawnienia-uzytkownikow'>Uprawnienia ról użytkowników</a></li>
 	<li><a href='#nowe-konto-WordPress'>Jak dodać nowe konto do witryny WordPress?</a></li>
 	<li><a href='#Jak-usunac-konto-WordPressa'>Jak usunąć konto użytkownika z WordPressa?</a></li>
 	<li><a href='#temat-uzytkownikow-WordPressa'>Podsumowanie informacji na temat użytkowników WordPressa</a></li>
</ul>
<h2 id="Uzytkownicy-WordPres">Użytkownicy WordPress</h2>
<p>Jeśli posiada się konto użytkownika w systemie WordPress, to z tego względu ma się <strong>możliwość logowania do panelu administracyjnego</strong>. Wówczas konto użytkownika pozwala na dostęp do określonych funkcji, które przypisane są do odpowiedniej grupy użytkowników WordPressie. A więc, po zalogowaniu się do systemu WordPress, w zakładce &#8222;Użytkownicy -&gt; Wszyscy użytkownicy&#8221; ma się <strong>podgląd na listę użytkowników</strong>, którą można filtrować na podstawie ich roli. Co więcej, po najechaniu myszką na danego użytkownika ma się dwie opcje: <strong>można edytować profil</strong> użytkownika bądź usunąć użytkownika.</p>
<h2 id="Role-uzytkownikow">Role użytkowników w WordPressie</h2>
<p>Role w WordPressie nadają uprawnienia użytkownikom. Dlatego dzięki temu działaniu, <strong>właściciel strony www, sklepu internetowego</strong> bądź bloga może ustalić do jakich funkcji ma przyznać <strong>dostęp nowemu użytkownikowi</strong>. W WordPressie można spotkać się z pięcioma różnymi rolami użytkownika. A należy do nich zaliczyć:</p>
<ul class="real-list">
 	<li><strong>Administratora</strong> – jego rola polega na zarządzaniu innymi użytkownikami oraz wszelkimi innymi opcjami, które są dostępne w tym systemie. A więc <strong>zajmuje się on kontrolą wpisów</strong> oraz ma dostęp do ustawień technicznych. Jego konto jest tworzone na etapie instalacji WordPressa.</li>
 	<li><strong>Redaktora/Edytora</strong> – jego zadaniem jest <strong>publikacja i zarządzanie swoimi własnymi wpisami</strong> oraz stroną internetową. Może on również edytować treści innych użytkowników strony. Można powiedzieć, że redaktor jest menadżerem lub zarządcą witryny WordPressa. Jednak n<strong>ie ma on uprawnień do</strong> ustawień technicznych strony.</li>
 	<li><strong>Autora</strong> – jego rola polega na <strong>publikowaniu i zarządzaniu swoimi wpisami</strong>. A więc może być on osobą, która dba, na przykład o rozwój bloga.</li>
 	<li><strong>Współtwórcy</strong> – <strong>może on pisać</strong> oraz zarządzać swoimi wpisami. Jednak nie ma on <strong>uprawnień do ich publikacji</strong>. Treści napisane przez współtwórcę muszą być wcześniej zaakceptowane przez redaktora bądź administratora. Należy tutaj również wspomnieć, że współtwórca <strong>posiada najmniejszą liczbę uprawnień</strong> jako użytkownik WordPressa.</li>
 	<li><strong>Subskrybenta</strong> – natomiast rola tego użytkownika polega na zarządzaniu <strong>tylko własnym profilem oraz komentowaniu wpisów</strong>. Może mieć on dostęp do panelu admina.</li>
</ul>
<h2 id="Uprawnienia-uzytkownikow">Uprawnienia ról użytkowników</h2>
<p>Jako administrator, możesz zarządzać rolami użytkowników. A można to zrobić <strong>za pomocą specjalnych wtyczek</strong>, które nazywają się: <a class="link" href="https://candyweb.pl/wordpress/user-role-editor/">User Role Editor</a>, Advanced Access Manager, Members lub Capability Manager Enhanced. Za ich pomocą można zmieniać zarówno uprawnienia przypisanych już ról oraz stwarzać nowe uprawnienia dla użytkowników.</p>
<table border="1" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="4"><colgroup> <col width="78*" /> <col width="40*" /> <col width="45*" /> <col width="19*" /> <col width="38*" /> <col width="36*" /> </colgroup>
<tbody>
<tr>
<td colspan="6" valign="TOP" width="100%">
<p align="CENTER"><b>Uprawnienia ról użytkowników w WordPressie</b></p>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td bgcolor="#e59b20" width="31%"></td>
<td bgcolor="#e59b20" width="16%">
<p align="CENTER">Administrator</p>
</td>
<td bgcolor="#e59b20" width="18%">
<p align="CENTER">Redaktor/Edytor</p>
</td>
<td bgcolor="#e59b20" width="7%">
<p align="CENTER">Autor</p>
</td>
<td bgcolor="#e59b20" width="15%">
<p align="CENTER">Współtwórca</p>
</td>
<td bgcolor="#e59b20" width="14%">
<p align="CENTER">Subskrybent</p>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td bgcolor="#e59b20" width="31%">
<p align="CENTER">Możliwość przeglądu wpisów innych użytkowników WordPressa</p>
</td>
<td width="16%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
<td width="18%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
<td width="7%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
<td width="15%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
<td width="14%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td bgcolor="#e59b20" width="31%">
<p align="CENTER">Możliwość dodawania komentarzy</p>
</td>
<td width="16%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
<td width="18%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
<td width="7%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
<td width="15%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
<td width="14%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td bgcolor="#e59b20" width="31%">
<p align="CENTER">Możliwość zarządzania komentarzami</p>
</td>
<td width="16%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
<td width="18%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
<td width="7%">
<p align="CENTER">Nie</p>
</td>
<td width="15%">
<p align="CENTER">Nie</p>
</td>
<td width="14%">
<p align="CENTER">Nie</p>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td bgcolor="#e59b20" width="31%">
<p align="CENTER">Możliwość zmiany danych na swoim profilu</p>
</td>
<td width="16%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
<td width="18%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
<td width="7%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
<td width="15%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
<td width="14%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td bgcolor="#e59b20" width="31%">
<p align="CENTER">Możliwość publikowania swoich treści</p>
</td>
<td width="16%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
<td width="18%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
<td width="7%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
<td width="15%">
<p align="CENTER">Nie</p>
</td>
<td width="14%">
<p align="CENTER">Nie</p>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td bgcolor="#e59b20" width="31%">
<p align="CENTER">Możliwość edycji lub usuwania swoich treści (przed publikacją)</p>
</td>
<td width="16%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
<td width="18%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
<td width="7%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
<td width="15%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
<td width="14%">
<p align="CENTER">Nie</p>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td bgcolor="#e59b20" width="31%">
<p align="CENTER">Możliwość edycji lub usuwania swoich treści (po publikacji)</p>
</td>
<td width="16%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
<td width="18%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
<td width="7%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
<td width="15%">
<p align="CENTER">Nie</p>
</td>
<td width="14%">
<p align="CENTER">Nie</p>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td bgcolor="#e59b20" width="31%">
<p align="CENTER">Możliwość wstawiania mediów do swoich treści</p>
</td>
<td width="16%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
<td width="18%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
<td width="7%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
<td width="15%">
<p align="CENTER">Nie</p>
</td>
<td width="14%">
<p align="CENTER">Nie</p>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td bgcolor="#e59b20" width="31%">
<p align="CENTER">Możliwość publikacji treści innych użytkowników WordPressa</p>
</td>
<td width="16%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
<td width="18%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
<td width="7%">
<p align="CENTER">Nie</p>
</td>
<td width="15%">
<p align="CENTER">Nie</p>
</td>
<td width="14%">
<p align="CENTER">Nie</p>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td bgcolor="#e59b20" width="31%">
<p align="CENTER">Możliwość edycji lub usuwania treści innych użytkowników WordPressa</p>
</td>
<td width="16%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
<td width="18%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
<td width="7%">
<p align="CENTER">Nie</p>
</td>
<td width="15%">
<p align="CENTER">Nie</p>
</td>
<td width="14%">
<p align="CENTER">Nie</p>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td bgcolor="#e59b20" width="31%">
<p align="CENTER">Możliwość dodawania i edycji stron</p>
</td>
<td width="16%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
<td width="18%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
<td width="7%">
<p align="CENTER">Nie</p>
</td>
<td width="15%">
<p align="CENTER">Nie</p>
</td>
<td width="14%">
<p align="CENTER">Nie</p>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td bgcolor="#e59b20" width="31%">
<p align="CENTER">Możliwość zarządzania tagami i kategoriami</p>
</td>
<td width="16%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
<td width="18%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
<td width="7%">
<p align="CENTER">Nie</p>
</td>
<td width="15%">
<p align="CENTER">Nie</p>
</td>
<td width="14%">
<p align="CENTER">Nie</p>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td bgcolor="#e59b20" width="31%">
<p align="CENTER">Możliwość zmiany ustawień i wyglądu strony</p>
</td>
<td width="16%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
<td width="18%">
<p align="CENTER">Nie</p>
</td>
<td width="7%">
<p align="CENTER">Nie</p>
</td>
<td width="15%">
<p align="CENTER">Nie</p>
</td>
<td width="14%">
<p align="CENTER">Nie</p>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td bgcolor="#e59b20" width="31%">
<p align="CENTER">Możliwość instalowania bądź usuwania wtyczek</p>
</td>
<td width="16%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
<td width="18%">
<p align="CENTER">Nie</p>
</td>
<td width="7%">
<p align="CENTER">Nie</p>
</td>
<td width="15%">
<p align="CENTER">Nie</p>
</td>
<td width="14%">
<p align="CENTER">Nie</p>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td bgcolor="#e59b20" width="31%">
<p align="CENTER">Możliwość zarządzania użytkownikami WordPress</p>
</td>
<td width="16%">
<p align="CENTER">Tak</p>
</td>
<td width="18%">
<p align="CENTER">Nie</p>
</td>
<td width="7%">
<p align="CENTER">Nie</p>
</td>
<td width="15%">
<p align="CENTER">Nie</p>
</td>
<td width="14%">
<p align="CENTER">Nie</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
&nbsp;
<h2 id="nowe-konto-WordPress">Jak dodać nowe konto do witryny WordPress?</h2>
<p>Natomiast jeśli chodzi o to jak stworzyć nowe konto dla użytkownika w WordPressie, to już na wstępie mówię, że nie ma w tym nic skomplikowanego. Otóż na samym początku <strong>trzeba oczywiście zalogować się do konta</strong> użytkownika, a następnie wejść w zakładkę &#8222;Użytkownicy -&gt; <strong>Dodaj nowy</strong>&#8222;. Wówczas otworzy się nowe okno, w którym trzeba będzie wypełnić kilka elementów. A jest to nazwa użytkownika, e-mail, imię i nazwisko oraz adres strony internetowej. Wówczas system <strong>WordPress wygeneruje hasło</strong>, które będzie dostępne dla nowego użytkownika. Następnie trzeba tylko wybrać rolę jaką ma pełnić użytkownik i gotowe.</p>
<h2 id="Jak-usunac-konto-WordPressa">Jak usunąć konto użytkownika z WordPressa?</h2>
<p>W przypadku chęci usunięcia konta użytkownika z witryny WordPress, trzeba użyć opcji &#8222;Usuń&#8221;, która jest dostępna w rozwinięciu zakładki &#8222;Użytkownicy&#8221;. Należy jednak pamiętać, że konto użytkownika można usunąć tylko wtedy, <strong>kiedy jest on w danej chwili połączony z witryną</strong>. Podczas usuwania konta użytkownika system zapyta się co zrobić z wpisami danego użytkownika. Jest możliwość usunięcia całej zawartości bądź przypisania tej zawartości do jakiegoś innego użytkownika. Po wybraniu jednej z opcji, należy tylko kliknąć <strong>potwierdź usunięcie konta</strong>. Wtedy cały proces związany z usunięciem konta użytkownika z witryny WordPress dobiegnie końca.</p>
<h2 id="temat-uzytkownikow-WordPressa">Podsumowanie informacji na temat użytkowników WordPressa</h2>
</p>Na sam koniec chcę tylko dodać, że<strong> zarządzanie użytkownikami WordPressa</strong> jest bardzo dobrym rozwiązaniem. Dlatego jeśli posiadasz swoją własną stronę www czy też <a class="link" href="https://candyweb.pl/oferta/sklepy-internetowe/">sklep internetowy</a> i masz współpracowników, to nadanie im uprawnień jest w tej kwestii bardzo pomocne zwłaszcza dla Ciebie.</p><p>Artykuł <a href="https://candyweb.pl/jak-zarzadzac-uzytkownikami-w-systemie-wordpress/">Jak zarządzać użytkownikami w systemie WordPress?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://candyweb.pl">- candyweb.pl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://candyweb.pl/jak-zarzadzac-uzytkownikami-w-systemie-wordpress/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>WPML, Polylang czy gTranslate – jaka wtyczka językowa do WordPressa?</title>
		<link>https://candyweb.pl/wpml-polylang-czy-gtranslate-jaka-wtyczka-jezykowa-do-wordpressa/</link>
					<comments>https://candyweb.pl/wpml-polylang-czy-gtranslate-jaka-wtyczka-jezykowa-do-wordpressa/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Andrzej S]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 02 Apr 2020 06:03:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Porady i nowości w internecie]]></category>
		<category><![CDATA[Strony internetowe poznaj elementy]]></category>
		<category><![CDATA[Web development]]></category>
		<category><![CDATA[cms wordpress]]></category>
		<category><![CDATA[strona internetowa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://candyweb.pl/?p=4168</guid>

					<description><![CDATA[<p>Jeszcze kilka lat temu, przełożenie WordPress&#8217;owej strony internetowej na język obcy było trudne i skomplikowane. Natomiast dzisiaj jest to już o wiele prostsze, ponieważ można skorzystać z różnych wtyczek językowych do WordPressa. WPML, Polylang, a może gTranslate – która z <a href="https://candyweb.pl/wpml-polylang-czy-gtranslate-jaka-wtyczka-jezykowa-do-wordpressa/"></p>
<div class="read-more">
<p>Read more &#8250;</p>
</div>
<p><!-- end of .read-more --></a></p>
<p>Artykuł <a href="https://candyweb.pl/wpml-polylang-czy-gtranslate-jaka-wtyczka-jezykowa-do-wordpressa/">WPML, Polylang czy gTranslate – jaka wtyczka językowa do WordPressa?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://candyweb.pl">- candyweb.pl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Jeszcze kilka lat temu, przełożenie WordPress&#8217;owej strony internetowej na język obcy było trudne i skomplikowane. Natomiast dzisiaj jest to już o wiele prostsze, ponieważ <strong>można skorzystać z różnych wtyczek językowych do WordPressa</strong>. WPML, Polylang, a może gTranslate – która z nich będzie najlepsza? Przeczytaj poniższy artykuł i przekonaj się sam.</p>

<p>Spis treści:</p>
<ul class="real-list">
 	<li><a href="#Wielojezyczna-strona-internetowa">Wielojęzyczna strona internetowa oparta na CMS WordPress</a></li>
 	<li><a href="#Wtyczki-jezykowe-WordPressa">Wtyczki językowe do WordPressa</a></li>
 	<li><a href="#wtyczka-WPML">Wtyczka językowa WPML</a></li>
 	<li><a href="#Zalety-WPML">Zalety wtyczki językowej WPML</a></li>
 	<li><a href="#Wady-WPML">Wady wtyczki językowej WPML</a></li>
 	<li><a href="#wtyczka-Polylang">Wtyczka językowa Polylang</a></li>
 	<li><a href="#Zalety-Polylang">Zalety wtyczki językowej Polylang</a></li>
 	<li><a href="#Wady-Polylang">Wady wtyczki językowej Polylang</a></li>
 	<li><a href="#wtyczka-gTranslate">Wtyczka językowa gTranslate</a></li>
 	<li><a href="#Zalety-gTranslate">Zalety wtyczki językowej gTranslate</a></li>
 	<li><a href="#Wady-gTranslate">Wady wtyczki językowej gTranslate</a></li>
 	<li><a href="#Porownanie-wtyczek-jezykowych">Porównanie wtyczek językowych do WordPressa</a></li>
 	<li><a href="#wtyczki-jezykowe-do-WordPressa">Podsumowanie dotyczące wtyczek językowych do WordPressa</a></li>
</ul>
<h2 id="Wielojezyczna-strona-internetowa">Wielojęzyczna strona internetowa oparta na CMS WordPress</h2>
<p><strong>CMS WordPress to jeden z najpowszechniejszych systemów do zarządzania treścią</strong><span lang="pl-PL">, który</span> umożliwia instalowanie dodatkowych wtyczek posiadają<span lang="pl-PL">cych</span> wiele funkcjonalności. Wśród nich znajdują się wtyczki językowe, o których więcej informacji znajdziesz w dalszej części artykułu.</p>

<p>Natomiast jak należy rozumieć wielojęzyczność strony internetowej? <a class="link" href="https://candyweb.pl/oferta/strony-www/">Wielojęzyczna strona internetowa</a> to po prostu strona, która <strong>napisana jest w swoim ojczystym języku i umożliwia zmianę dotychczasowego języka na inny język</strong>. A więc, nie tylko dostępna na stronie internetowej treść, ale także inne elementy kompozycji takie jak menu, nazwy kategorii czy też opisy w stopce będą dostępne w obcym języku.</p>
<h2 id="Wtyczki-jezykowe-WordPressa">Wtyczki językowe do WordPressa</h2>
<p><strong>Wśród najpopularniejszych wtyczek językowych do WordPressa znajduje się WPML, Polylang oraz gTranslate</strong>. Która z nich może być najodpowiedniejszym funkcjonalnym dodatkiem do tej platformy? Spójrz niżej.</p>
<h3 id="wtyczka-WPML" style="text-align: left;">Wtyczka językowa WPML</h3>
<p><strong>WPML to jedna z najstarszych</strong>, ale wciąż bardzo dobrze funkcjonujących i rozwijających się wtyczek językowych do WordPressa. Można wyróżnić jej trzy wersje płatne:</p>

<p>1. WPML w wersji Multilingual Blog – 29 $</p>

<p>2. WPML w wersji Multilingual CMS – 79 $</p>

<p>3. WPML w wersji Multilingual Agency – 159 $</p>
<h4 id="Zalety-WPML">Zalety wtyczki językowej WPML</h4>
<ul class="real-list">
 	<li><strong>kompatybilność</strong> z wieloma motywami, wtyczkami i programami do tworzenia stron,</li>
 	<li>wtyczka <strong>jest stabilna i bezpieczna</strong>,</li>
 	<li>wtyczka <strong>dla wielojęzycznego SEO</strong> (masz kontrolę nad wyglądem adresu URL lub też możesz ustawić meta informacje <a class="link" href="https://candyweb.pl/oferta/pozycjonowanie/">SEO dla tłumaczeń</a>),</li>
 	<li>dzięki wtyczce WPML można tłumaczyć strony, artykuły na blogu, menu, a nawet tekst motywów,</li>
 	<li>dzięki wtyczce WPML wyszukiwarki rozumieją strukturę Twojej witryny i kierują odpowiedni ruch do odpowiednich języków.</li>
</ul>
<h4 id="Wady-WPML">Wady wtyczki językowej WPML</h4>
<ul class="real-list">
 	<li>jest to płatna wtyczka,</li>
 	<li>pomimo swojej bezterminowej licencji <strong>po roku traci aktualizacje</strong>.</li>
</ul>
<img fetchpriority="high" decoding="async" class="size-full wp-image-4169 aligncenter" src="https://candyweb.pl/wp-content/uploads/2020/03/wtyczki-jezykowe-wpml.png" alt="Wtyczka językowa WPML" width="1349" height="654" srcset="https://candyweb.pl/wp-content/uploads/2020/03/wtyczki-jezykowe-wpml.png 1349w, https://candyweb.pl/wp-content/uploads/2020/03/wtyczki-jezykowe-wpml-300x145.png 300w, https://candyweb.pl/wp-content/uploads/2020/03/wtyczki-jezykowe-wpml-1024x496.png 1024w, https://candyweb.pl/wp-content/uploads/2020/03/wtyczki-jezykowe-wpml-768x372.png 768w" sizes="(max-width: 1349px) 100vw, 1349px" />

<span style="font-size: 8pt;">Źródło: https://wpml.org/</span>
<h3 id="Wtyczka-Polylang" style="text-align: left;">Wtyczka językowa Polylang</h3>
<p>Natomiast ta wtyczka językowa do WordPressa <strong>cieszy się dużą popularnością wśród odbiorców</strong><strong> i dużą ilością instalacji</strong>. Dostępna jest darmowa oraz płatna wersja, która kosztuje 99 $.</p>
<h4 id="Zalety-Polylang">Zalety wtyczki językowej Polylang</h4>
<ul class="real-list">
 	<li>umożliwia stworzenie strony dwujęzycznej lub wielojęzycznej,</li>
 	<li>definiowanie języka dla napisanych treści, możesz używać ich tyle ile chcesz,</li>
 	<li>opcjonalne tłumaczenie wpisu bez względu na to, czy treść jest napisana w języku domyślnym czy też nie,</li>
 	<li>można tłumaczyć posty, strony, media, kategorie, tagi postów, menu czy też widżety,</li>
 	<li><strong>dostępna jest w wersja darmowej</strong> lub płatnej,</li>
 	<li>pakiety językowe są automatycznie pobierane i aktualizowane,</li>
 	<li>możliwość szerokiej konfiguracji,</li>
 	<li>intuicyjny interfejs.</li>
</ul>
<h4 id="Wady-Polylang">Wady wtyczki językowej Polylang</h4>
<ul class="real-list">
 	<li>współpraca z innymi wtyczkami jest możliwa dopiero w szerszej wersji, większej od 4.7.</li>
</ul>
<img decoding="async" class="size-full wp-image-4170 aligncenter" src="https://candyweb.pl/wp-content/uploads/2020/03/wtyczki-jezykowe-Polylang.png" alt="wtyczka językowa Polylang" width="1349" height="654" srcset="https://candyweb.pl/wp-content/uploads/2020/03/wtyczki-jezykowe-Polylang.png 1349w, https://candyweb.pl/wp-content/uploads/2020/03/wtyczki-jezykowe-Polylang-300x145.png 300w, https://candyweb.pl/wp-content/uploads/2020/03/wtyczki-jezykowe-Polylang-1024x496.png 1024w, https://candyweb.pl/wp-content/uploads/2020/03/wtyczki-jezykowe-Polylang-768x372.png 768w" sizes="(max-width: 1349px) 100vw, 1349px" />

<span style="font-size: 8pt;">Źródło: https://pl.wordpress.org/plugins/polylang/</span>
<h3 id="Wtyczka-gTranslate" style="text-align: left;">Wtyczka językowa gTranslate</h3>
Jeśli chodzi o tą wtyczkę językową do WordPressa to należy wspomnieć, że jest to<strong> jedna z najpopularniejszych wtyczek współpracujących z Tłumaczem Google</strong>.
<h4 id="Zalety-gTranslate">Zalety wtyczki językowej gTranslate</h4>
<ul class="real-list">
 	<li>wtyczka służy do stworzenia wielojęzycznych treści,</li>
 	<li><strong>możliwość ręcznej poprawy tłumaczenia maszynowego Google</strong>,</li>
 	<li>użytkownicy spośród wielu widżetów będą mogli wybrać odpowiedni dla siebie język,</li>
 	<li>podstawowa wersja wtyczki jest darmowa,</li>
 	<li>płatna wersja jest kompatybilna z SEO.</li>
</ul>
<h4 id="Wady-gTranslate">Wady wtyczki językowej gTranslate</h4>
<ul class="real-list">
 	<li>brak możliwości przetłumaczenia statycznych elementów strony,</li>
 	<li>nie wszystkie opcje są dostępne z poziomu darmowej wersji.</li>
</ul>
<img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-4171" src="https://candyweb.pl/wp-content/uploads/2020/03/wtyczki-jezykowe-gTranslate.png" alt="wtyczka językowa gTranslate" width="1349" height="654" srcset="https://candyweb.pl/wp-content/uploads/2020/03/wtyczki-jezykowe-gTranslate.png 1349w, https://candyweb.pl/wp-content/uploads/2020/03/wtyczki-jezykowe-gTranslate-300x145.png 300w, https://candyweb.pl/wp-content/uploads/2020/03/wtyczki-jezykowe-gTranslate-1024x496.png 1024w, https://candyweb.pl/wp-content/uploads/2020/03/wtyczki-jezykowe-gTranslate-768x372.png 768w" sizes="(max-width: 1349px) 100vw, 1349px" />

<span style="font-size: 8pt;">Źródło: https://pl.wordpress.org/plugins/gtranslate/</span>
<h2 id="Porownanie-wtyczek-jezykowych">Porównanie wtyczek językowych do WordPressa</h2>
<table border="1" width="736" cellspacing="0" cellpadding="5"><colgroup> <col width="277" /> <col width="93" /> <col width="93" /> <col width="93" /> <col width="128" /> </colgroup>
<tbody>
<tr>
<td colspan="5" bgcolor="#ffc000" width="724" height="20">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>PORÓWNANIE WTYCZEK JĘZYKOWYCH DO WORDPRESSA</b></span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#ffc000" width="277" height="31"></td>
<td bgcolor="#ffc000" width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>WPML Blog</b></span></span></span></p>
</td>
<td bgcolor="#ffc000" width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>WPML CMS</b></span></span></span></p>
</td>
<td bgcolor="#ffc000" width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>Polylang</b></span></span></span></p>
</td>
<td bgcolor="#ffc000" width="128">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>gTranslate</b></span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#ffc000" width="277" height="34">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>Tłumaczenie artykułów, stron, kategorii i tagów</b></span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Tak</span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Tak</span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Tak</span></span></span></p>
</td>
<td width="128">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Tak</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#ffc000" width="277" height="104">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>Zarządzanie tłumaczeniami – posiadanie wielu tłumaczy, przypisywanie im zdań i kontrolowanie ich</b></span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Nie</span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Tak</span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Nie</span></span></span></p>
</td>
<td width="128">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Nie</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#ffc000" width="277" height="15">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>Tłumaczenie menu</b></span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Tak</span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Tak</span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Tak</span></span></span></p>
</td>
<td width="128">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Nie</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#ffc000" width="277" height="66">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>Możliwość automatycznej synchronizacji tłumaczeń menu</b></span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Nie</span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Tak</span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Nie</span></span></span></p>
</td>
<td width="128">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Nie</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#ffc000" width="277" height="59">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>Tworzenie stron utworzonych przez Builder</b></span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Nie</span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Tak</span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Nie</span></span></span></p>
</td>
<td width="128">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Nie</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#ffc000" width="277" height="54">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>Tłumaczenie tytułu i opisu strony internetowej</b></span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Nie</span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Tak</span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">tylko w wersji Pro</span></span></span></p>
</td>
<td width="128">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Nie</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#ffc000" width="277" height="56">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>Tłumaczenie tekstów, motywów i wtyczek</b></span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Nie</span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Tak</span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Nie</span></span></span></p>
</td>
<td width="128">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Nie</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#ffc000" width="277" height="41">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>Obsługa WooCommerce</b></span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Nie</span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Tak</span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Nie</span></span></span></p>
</td>
<td width="128">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Nie</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#ffc000" width="277" height="58">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>Integracja z innymi usługami tłumaczeniowymi</b></span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Nie</span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Tak</span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Nie</span></span></span></p>
</td>
<td width="128">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Nie</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#ffc000" width="277" height="62">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>Możliwość tłumaczenia w innych domenach, subdomenach i folderach</b></span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Tak</span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Tak </span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Tak</span></span></span></p>
</td>
<td width="128">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Nie</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#ffc000" width="277" height="81">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>Możliwość pracy z tłumaczeniami bez pokazywania ich odwiedzającym</b></span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Tak</span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Tak</span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">tylko w wersji Pro</span></span></span></p>
</td>
<td width="128">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Nie</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#ffc000" width="277" height="79">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>SEO – możliwość tłumaczenia meta tagów, adresów URL</b></span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Tak</span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Tak</span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">tylko w wersji Pro</span></span></span></p>
</td>
<td width="128">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Nie</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#ffc000" width="277" height="34">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>Kompatybilność z motywami</b></span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Tak</span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Tak</span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Tak</span></span></span></p>
</td>
<td width="128">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Nie</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#ffc000" width="277" height="33">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>Kompatybilność z wtyczkami</b></span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Tak</span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Tak</span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Nie</span></span></span></p>
</td>
<td width="128">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Nie</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#ffc000" width="277" height="35">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>Gwarantowana obsługa</b></span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Tak</span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Tak</span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">tylko w wersji Pro</span></span></span></p>
</td>
<td width="128">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Nie</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#ffc000" width="277" height="31">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>Cena</b></span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">29 €</span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">79 €</span></span></span></p>
</td>
<td width="93">
<p align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">wersja Pro 99</span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="pl-PL">€</span></span></span></span></p>
</td>
<td width="128">
<p lang="pl-PL" align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">darmowy</span></span></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<span style="font-size: 8pt;">Źródło: https://jurosko.pl/wpml-wielojezyczna-strona-wordpressa/</span>
<h2 id="wtyczki-jezykowe-do-WordPressa">Podsumowanie dotyczące wtyczek językowych do WordPressa</h2>
<p>Mam nadzieję, że wiesz już mniej więcej co oferuje dana wtyczka i w razie potrzeby w łatwy sposób podejmiesz decyzję o wykorzystaniu jednej z nich. Pamiętaj, że każde z powyższych rozwiązań posiada zalety i wady, dlatego też powinieneś wybierać wtyczki językowe do WordPressa uwzględniając swoje własne potrzeby. Jeśli będziesz miał problem z podjęciem decyzji, to możesz również zobaczyć ocenę i poczytać opinie klientów, którzy już skorzystali z takich narzędzi.</p>

&nbsp;<p>Artykuł <a href="https://candyweb.pl/wpml-polylang-czy-gtranslate-jaka-wtyczka-jezykowa-do-wordpressa/">WPML, Polylang czy gTranslate – jaka wtyczka językowa do WordPressa?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://candyweb.pl">- candyweb.pl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://candyweb.pl/wpml-polylang-czy-gtranslate-jaka-wtyczka-jezykowa-do-wordpressa/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>WordPress i Joomla, czyli najpopularniejsze systemy CMS</title>
		<link>https://candyweb.pl/wordpress-joomla-czyli-najpopularniejsze-systemy-cms/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Candyweb.pl]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 Jun 2019 12:07:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Porady i nowości w internecie]]></category>
		<category><![CDATA[Strony internetowe poznaj elementy]]></category>
		<category><![CDATA[Web development]]></category>
		<category><![CDATA[cms joomla]]></category>
		<category><![CDATA[cms wordpress]]></category>
		<category><![CDATA[joomla czy to dobry wybór]]></category>
		<category><![CDATA[strony www]]></category>
		<category><![CDATA[systemy cms]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://candyweb.pl/?p=949</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dzisiaj trudno jest sobie wyobrazić firmę bez własnej strony internetowej. Powinna być ona jednak przejrzysta, oryginalna i co więcej, wyświetlać się bez problemu nie tylko na komputerze, ale i urządzeniach mobilnych. Często do tworzenia prostych stron www wykorzystywane są systemy <a href="https://candyweb.pl/wordpress-joomla-czyli-najpopularniejsze-systemy-cms/"></p>
<div class="read-more">
<p>Read more &#8250;</p>
</div>
<p><!-- end of .read-more --></a></p>
<p>Artykuł <a href="https://candyweb.pl/wordpress-joomla-czyli-najpopularniejsze-systemy-cms/">WordPress i Joomla, czyli najpopularniejsze systemy CMS</a> pochodzi z serwisu <a href="https://candyweb.pl">- candyweb.pl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="text-justify"><strong>Dzisiaj trudno jest sobie wyobrazić firmę bez własnej strony internetowej. Powinna być ona jednak przejrzysta, oryginalna i co więcej, wyświetlać się bez problemu nie tylko na komputerze, ale i urządzeniach mobilnych. Często do tworzenia prostych stron www wykorzystywane są systemy CMS.</strong></p>
<p><strong>Spis treści:</strong></p>
<ul class="real-list">
	<li><a href='#systemy-CMS'>Czym są systemy CMS?</a></li>
	<li><a href='#WordPress'>Kilka słów o WordPressie</a></li>
	<li><a href='#Joomla'>Joomla &#8211; co warto wiedzieć o tym systemie CMS?</a></li>
	<li><a href='#tworzenie-stron-internetowych'>Systemy CMS a tworzenie stron internetowych</a></li>
</ul>
<h2 id="systemy-CMS">Czym są systemy CMS?</h2>
<p class="text-justify">CMS to skrót od angielskiej nazwy Content Management System i oznacza po prostu System Zarządzania Treścią. Pojęcie to odnosi się do oprogramowania pozwalającego na stworzenie prostej strony www bez posiadania szczególnych umiejętności programistycznych. Za sprawą intuicyjnego panelu administracyjnego, <strong>użytkownik może daną witryną dowolnie zarządzać</strong>. Systemy CMS są bardzo łatwe w obsłudze, a jednocześnie umożliwiają na samodzielne modyfikowanie treści &#8211; tekstów, grafik, zdjęć, filmów video, tabel itd. Dają tym samym sporo możliwości, ale mają również i pewne ograniczenia, z których istnienia warto zdawać sobie sprawę. Doskonale sprawdzają się przy projektach mniej skomplikowanych, również dzięki różnego rodzaju wtyczkom, ale nie zawsze spełniają oczekiwania bardziej wymagających użytkowników.</p>

<h2 id="WordPress">Kilka słów o WordPressie</h2>
<img loading="lazy" decoding="async" src="https://candyweb.pl/wp-content/uploads/2019/06/strony-wordpress.png" alt="Strony WordPress" width="1400" height="450" class="alignnone size-full wp-image-3612" srcset="https://candyweb.pl/wp-content/uploads/2019/06/strony-wordpress.png 1400w, https://candyweb.pl/wp-content/uploads/2019/06/strony-wordpress-300x96.png 300w, https://candyweb.pl/wp-content/uploads/2019/06/strony-wordpress-1024x329.png 1024w, https://candyweb.pl/wp-content/uploads/2019/06/strony-wordpress-768x247.png 768w" sizes="auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px" />
<p class="text-justify">Najpopularniejszy na całym świecie system CMS to oczywiście WordPress. Sporą popularnością cieszy się także w Polsce. <strong>Jest przede wszystkim łatwy w obsłudze</strong> i nie wymaga żadnej znajomości programowania. Sprawdza się więc przy mało skomplikowanych stronach internetowych i blogach. Jednak już w przypadku serwisów bardziej rozbudowanych WordPress może nie podołać zadaniu.</p>
<p class="text-justify">WordPress oferuje sporo darmowych szablonów graficznych i ciekawych wtyczek &#8211; darmowych i płatnych. Ma jednak i swoje wady. Strony oparte na tym systemie są dość podatne na ataki hakerskie, dlatego warto <strong>pilnować aktualizacji systemu</strong>. Ponadto bezpłatne szablony często są do siebie podobne i od razu rzucają się w oczy. Takie strony internetowe często wyglądają niestety na amatorskie.</p>
<p class="text-justify">Z tego powodu osoby, które chcą mieć oryginalną i dobrze dopracowaną stronę internetową dla swojej firmy muszą posiadać wiedzę programistyczną lub zlecić wykonanie zadania specjaliście. Wówczas mogą mieć pewność, że ich <a class="link" href="https://candyweb.pl/oferta/strony-www/">strona www</a> będzie profesjonalna, a przy tym dobrze chroniona przed ewentualnymi włamaniami. Obecnie ogromne znaczenie ma również dostosowanie strony do wymogów wyszukiwarki Google i urządzeń mobilnych.</p>

<h2 id="Joomla">Joomla &#8211; co warto wiedzieć o tym systemie CMS?</h2>
<img loading="lazy" decoding="async" src="https://candyweb.pl/wp-content/uploads/2019/06/Joomla.png" alt="Strony Joomla" width="1400" height="450" class="alignnone size-full wp-image-3613" srcset="https://candyweb.pl/wp-content/uploads/2019/06/Joomla.png 1400w, https://candyweb.pl/wp-content/uploads/2019/06/Joomla-300x96.png 300w, https://candyweb.pl/wp-content/uploads/2019/06/Joomla-1024x329.png 1024w, https://candyweb.pl/wp-content/uploads/2019/06/Joomla-768x247.png 768w" sizes="auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px" />
<p class="text-justify">Bardzo popularnym systemem CMS jest także Joomla. Nie wymaga on posiadania zbyt dużej wiedzy technicznej, ale mimo to panel administracyjny jest w tym przypadku bardziej skomplikowany niż ma to miejsce w WordPressie. Wiele osób uważa ten system za mniej intuicyjny, ale na szczęście w sieci można znaleźć wiele instrukcji i materiałów edukacyjnych na ten temat.</p>
<p class="text-justify">System Joomla pozwala użytkownikom na budowę w miarę skomplikowanych platform internetowych. Do tego celu trzeba już jednak posiadać nieco większą wiedzę i umiejętności. Aby dana strona www była oryginalna i spełniająca wszystkie oczekiwania odnośnie designu czy funkcjonalności, warto powierzyć zadanie jej tworzenia doświadczonej firmie, która ma na swoim koncie wiele projektów stron internetowych i w pełni wykorzysta potencjał, jaki daje Joomla. W przeciwnym wypadku efekt końcowy może być daleki od oczekiwanego. Wówczas ciężko będzie pozyskać klientów poprzez stronę internetową, która może nawet zniechęcać ich do danego przedsiębiorstwa.</p>

<h2 id="tworzenie-stron-internetowych">Systemy CMS a tworzenie stron internetowych</h2>
<p class="text-justify">WordPress i Joomla to najpopularniejsze systemy CMS wykorzystywane do tworzenia stron internetowych. Do ich obsługi nie jest potrzebna w zasadzie żadna wiedza programistyczna. Jednak warto zdawać sobie sprawę z tego, że przy ich pomocy nie da się stworzyć rozbudowanego portalu czy witryny internetowej o wielu funkcjonalnościach bez umiejętności programistycznych. W takim przypadku lepiej usługę zlecić profesjonalistom.</p><p>Artykuł <a href="https://candyweb.pl/wordpress-joomla-czyli-najpopularniejsze-systemy-cms/">WordPress i Joomla, czyli najpopularniejsze systemy CMS</a> pochodzi z serwisu <a href="https://candyweb.pl">- candyweb.pl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Aktualizacja WordPress 5.0 Gutenberg &#8211; co musisz wiedzieć?</title>
		<link>https://candyweb.pl/aktualizacja-wordpress-5-0-gutenberg-co-musisz-wiedziec/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Candyweb.pl]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 13 Mar 2019 10:38:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Porady i nowości w internecie]]></category>
		<category><![CDATA[Strony internetowe poznaj elementy]]></category>
		<category><![CDATA[Web development]]></category>
		<category><![CDATA[Web design / UX / UI / Grafika]]></category>
		<category><![CDATA[aktualizacja wordpress]]></category>
		<category><![CDATA[cms wordpress]]></category>
		<category><![CDATA[downgrade wordpress]]></category>
		<category><![CDATA[gutenberg 5]]></category>
		<category><![CDATA[nowy edytor wordpress]]></category>
		<category><![CDATA[nowy wordpress]]></category>
		<category><![CDATA[strona www wordpress]]></category>
		<category><![CDATA[zarządzanie cms]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://candyweb.pl/?p=642</guid>

					<description><![CDATA[<p>Spis treści: Wstęp &#8211; WordPress Gutenberg 5.0 Dlaczego jest przełomowy? Na czym właściwie polega? Świetnie! Ale czego mogę się spodziewać po aktualizacji? Świetnie! Czy są więc jakieś &#8222;ale&#8221;? Po co mi w ogóle jakieś aktualizacje? Wstęp &#8211; WordPress Gutenberg 5.0 <a href="https://candyweb.pl/aktualizacja-wordpress-5-0-gutenberg-co-musisz-wiedziec/"></p>
<div class="read-more">
<p>Read more &#8250;</p>
</div>
<p><!-- end of .read-more --></a></p>
<p>Artykuł <a href="https://candyweb.pl/aktualizacja-wordpress-5-0-gutenberg-co-musisz-wiedziec/">Aktualizacja WordPress 5.0 Gutenberg &#8211; co musisz wiedzieć?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://candyweb.pl">- candyweb.pl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Spis treści:</p>
<ul class="real-list">
	<li><a href='#WordPress-Gutenberg-5.0'>Wstęp &#8211; WordPress Gutenberg 5.0</a></li>
	<li><a href='#dlaczego-jest-przelomowy?'>Dlaczego jest przełomowy?</a></li>
		<li><a href='#na-czym-polega'>Na czym właściwie polega?</a></li>
<li><a href='#czego-moge-sie-spodziewac'>Świetnie! Ale czego mogę się spodziewać po aktualizacji?</a></li>
	<li><a href='#swietnie'>Świetnie! Czy są więc jakieś &#8222;ale&#8221;?</a></li>
	<li><a href='#jakies-aktualizacje'>Po co mi w ogóle jakieś aktualizacje?</a></li>
</ul>
<h2 id="WordPress-Gutenberg-5.0">Wstęp &#8211; WordPress Gutenberg 5.0</h2>
<p class="text-justify">6 grudnia 2018 roku WordPress, najbardziej popularny system administrowania treściami w Internecie, wydał aktualizację o nazwie <strong>5.0 </strong><strong>Gutenberg</strong>. Już przed publikacją było o niej głośno i uznawano ją za przełomową, a w każdym razie &#8211; najistotniejszą w ciągu ostatnich lat. Co więc jest w niej takiego bezprecedensowego i czego użytkownik powinien się spodziewać?</p>
<p class="text-justify">Przede wszystkim &#8211; główne zmiany zaszły w sferze <strong>edytowania postów</strong>. Jedni (zwłaszcza nowicjusze i początkujący użytkownicy systemu) pewnie uznają je za usprawnienie i pozytywną zmianę, inni, starsi użytkownicy, mogą mieć pewne problemy w trakcie aktualizowania istniejącej już od jakiegoś czasu strony.</p>

<h2 id="dlaczego-jest-przelomowy">Dlaczego jest przełomowy?</h2>
<p class="text-justify">Mówi się, że Gutenberg, nad którym prace trwały od stycznia 2017 roku, to jedynie zapowiedź kolejnych zmian w CMS-ie. Twórcy stawiają na <strong>funkcjonalność</strong>, czyli szereg ułatwień dla użytkownika. Póki co dotyczy to <strong>edytowania oraz dodawania postów</strong> &#8211; kolejne planowane zmiany mają być związane z menu i widgetami. Ze względu na swoją popularność, system trafi zapewne na wiele <a href="https://candyweb.pl/oferta/strony-www/" class="link">stron Internetowych</a> i przyciągnie nowych użytkowników.</p>
<img loading="lazy" decoding="async" src="https://candyweb.pl/wp-content/uploads/2019/03/Zmiany-w-projektowaniu.png" alt="Zmiany w projektowaniu stron internetowych" width="1400" height="400" class="alignnone size-full wp-image-3063" srcset="https://candyweb.pl/wp-content/uploads/2019/03/Zmiany-w-projektowaniu.png 1400w, https://candyweb.pl/wp-content/uploads/2019/03/Zmiany-w-projektowaniu-300x86.png 300w, https://candyweb.pl/wp-content/uploads/2019/03/Zmiany-w-projektowaniu-1024x293.png 1024w, https://candyweb.pl/wp-content/uploads/2019/03/Zmiany-w-projektowaniu-768x219.png 768w" sizes="auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px" />
<h2 id="na-czym-polega">Na czym właściwie polega?</h2>
&nbsp;
<p class="text-justify"><b>Zmiany związane są z dwoma aspektami:</b></p>

<ul class="real-list">
 	<li>elastyczność</li>
 	<li>funkcjonalność</li>
</ul>
&nbsp;
<p class="text-justify"><b>Co to oznacza w praktyce?</b></p>

<ul class="real-list">
 	<li>całkiem nowe metody dodawania i edytowania treści</li>
 	<li>edytor wizualny, oparty na koncepcji bloków do formowania zawartości stron i postów (wstawianie tekstu, plików multimedialnych, zmiana układu strony)</li>
</ul>
&nbsp;
<p class="text-justify">Producenci obiecują przy tym, że modyfikacje w edytorze treści to jedynie wstęp do kolejnych przemian. W przyszłości <strong>bloki</strong> mają zostać głównym elementem całych szablonów oraz szkiców stron internetowych. Bloki ułatwią użytkownikom edytowanie i zmienianie poszczególnych elementów na swojej stronie, a kiedy dostępna będzie również edycja menu, stopki czy nagłówków, problem rozumienia kodu stanie się całkowicie zbędny dla zwykłego użytkownika.</p>

<h2 id="czego-moge-sie-spodziewac">Świetnie! Ale czego mogę się spodziewać po aktualizacji?</h2>
<p class="text-justify">Zanim zainstalujesz Gutenberga, warto dowiedzieć się, jak dokładnie funkcjonuje nowy edytor, oraz jak mogą zareagować na zmiany twoje wcześniejsze wpisy i treści.</p>
<p class="text-justify">Aktualizacja ma jedno główne zadanie: maksymalnie ułatwić nowemu użytkownikowi, zwłaszcza nieobeznanemu z zasadami programowania, kontakt z CMS. Interfejs ma być też prosty, mniej &#8222;rozpraszający&#8221; i czytelny. Jeśli chodzi o zmiany wizualne, to główną jest <strong>powiększone pole edycji treści</strong>. Zajmuje dużą przestrzeń ekranu i pozwala na swobodniejsze umieszczanie elementów na stronie. Na górze, w miejsce pasków z informacjami pochodzącymi z wtyczek, widnieje <strong>panel sterowania</strong> edytorem. W nim zaś obecne są ikony:</p>
 <a href="https://candyweb.pl/wp-content/uploads/2019/03/upgradecandy.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-651" src="https://candyweb.pl/wp-content/uploads/2019/03/upgradecandy.png" alt="Upgade wordpress" width="900" height="566" srcset="https://candyweb.pl/wp-content/uploads/2019/03/upgradecandy.png 900w, https://candyweb.pl/wp-content/uploads/2019/03/upgradecandy-300x189.png 300w, https://candyweb.pl/wp-content/uploads/2019/03/upgradecandy-768x483.png 768w" sizes="auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px" /></a>

&nbsp;
<ul class="real-list">
 	<li><strong>+</strong>
Po kliknięciu rozwija się menu z wszystkimi elementami, jakie możemy umieścić na stronie oraz ich wyszukiwarka.</li>
 	<li><strong>Cofnij</strong>
Opcja umożliwiająca natychmiastowe wycofanie wprowadzonych zmian, bez konieczności odświeżenia strony.</li>
 	<li><strong>Dalej</strong>
Opcja przywracająca usunięte wcześniej zmiany.</li>
 	<li><strong>i</strong>
Tutaj znajdują się statystyki dotyczące: liczby użytych słów, nagłówków oraz akapitów, a nawet używanych bloków.</li>
 	<li><strong>Ikona nawigacji</strong>
Pozwala na przeskoczenie do konkretnego, interesującego nas bloku.</li>
</ul>
&nbsp;
<p class="text-justify">Jak wcześniej wspomniałam, tworzenie postów ma być łatwiejsze i dużo bardziej intuicyjne dzięki wprowadzonym zmianom. Plugin Gutenberg umożliwi skonstruowanie wielu podstron czy wpisów w bardzo krótkim czasie. Chcąc wprowadzić nowe treści, będziemy mogli zwyczajnie przeciągać gotowe obiekty w <strong>edytorze wizualnym</strong>.</p>
&nbsp;
<p class="text-justify"><b>Inne ważne zmiany to:</b></p>

<ul class="real-list">
 	<li>Ulepszenie interfejsu API</li>
 	<li>Autorskie, czyste motywy, bez konieczności używania gotowych szablonów</li>
 	<li>Najnowszy motyw standardowy: Twenty Nineteen</li>
</ul>
&nbsp;
<h2 id="swietnie">Świetnie! Czy są więc jakieś &#8222;ale&#8221;?</h2>
<p class="text-justify">Niestety tak. Twoja strona niekoniecznie musi być przygotowana na wdrożenie nowej aktualizacji. Zanim ją zainstalujesz, musisz upewnić się u producenta, że używany przez ciebie <strong>motyw jest kompatybilny</strong> z Gutenbergiem. Koniecznie zrób też <strong>kopię zapasową</strong>, by w razie awarii nie stracić bezcennych treści. Niektóre <strong>wtyczki</strong> mogą też przestać działać prawidłowo, zwłaszcza te, które nie są już aktywnie usprawniane. Zanim więc przejdziesz na Gutenberga, sprawdź w Internecie, czy narzędzia, których używasz, współgrają już z nowym systemem. Dobrze jest też zrobić <strong>próbną aktualizację w środowisku testowym</strong>.</p>
<p class="text-justify">Jeśli zastosowałeś powyższe zalecenia, a i tak <strong>masz problem ze stroną</strong> &#8211; gdyż każde zmiany mogą wywołać szereg przeróżnych błędów &#8211; sprawdź, czy wtyczki, których używasz, są zaktualizowane do najnowszych wersji.</p>
<p class="text-justify">Jeśli nie posłuchałeś powyższych rad, a strona ci padła &#8211; nie panikuj. 😉 Najpierw wykonaj &#8222;<strong>downgrade</strong>&#8221; &#8211; przerzuć przez FTP dane z wersji WordPress 4.9.8. Jeżeli to nie zadziała, napisz do twojego <strong>dostawcy hostingu</strong>. Obecnie niemal wszystkie firmy systematycznie wykonują backupy, zatem twoje dane są bezpieczne na jakimś serwerze i jedyne, co trzeba będzie zrobić, to przywrócić kopię.</p>
<p class="text-justify">A jeśli <strong>nie masz ochoty na zmiany</strong> wprowadzone w Gutenbergu, albo wtyczki, których używasz, nie są z nim kompatybilne? W takim razie przed aktualizacją do WordPress 5.0 zainstaluj <strong>wtyczkę classic editor</strong>. To powinno sprawić, że przejście na nowy system będzie bezawaryjne i bezpieczne i unikniesz ewentualnego posypania się strony. Wtyczka ta ma być wspierana do 2021 roku, więc będziesz miał jeszcze sporo czasu na dostosowanie twojej strony do Gutenberga.</p>

<h2 id="jakies-aktualizacje">Po co mi w ogóle jakieś aktualizacje?</h2>
<p class="text-justify">Posiadanie najnowszej wersji WordPressa jest niezbędne i rekomendowane ze względu na bezpieczeństwo. Po prostu: aby uniknąć włamów hakerskich na twoją stronę, najlepiej mieć zaktualizowany system. Poza tym wszystkie znaki na niebie i ziemi wskazują, że Gutenberg będzie się rozwijać i niedługo stanie się jedynym dostępnym edytorem &#8211; więc, mówiąc krótko &#8211; trzeba po prostu przywyknąć do zmian. Zatem: odwagi i powodzenia!</p><p>Artykuł <a href="https://candyweb.pl/aktualizacja-wordpress-5-0-gutenberg-co-musisz-wiedziec/">Aktualizacja WordPress 5.0 Gutenberg &#8211; co musisz wiedzieć?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://candyweb.pl">- candyweb.pl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
